ដោយសារតែកម្មវិធីមួយចំនួនមិនសូវមានអ្នកគាំទ្រប្រើ ហើយផ្ញើទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គេ មិនឃើញគេតបមកវិញ ហើយម្យ៉ាងទៀតខ្ញុំ ជាប់រវល់ជាមួយការសិក្សាផង។ ខ្ញុំសម្រេចចិត្តផ្អាកការបកប្រែនូវកម្មវិធីមួយចំនួនដូចជា៖ Lingoes និង VUZE។ ហើយចំពោះកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលមិនបានអាប់ដេតនោះ មានដូចជា៖ Opera និង DAP(Download Accelerator Plus)។ តែខ្ញុំនឹងព្យាយាមធ្វើការអាប់ដេតវា នៅពេលខាងមុខនេះ។ ហើយខ្ញុំសុំដឹងពីមតិរបស់អ្នកចូលចិត្តប្រើភាសាខ្មែរក្នុងកម្មវិធីកុំព្យូទ័រថា៖ តើអ្នកចូលចិត្តកម្មវិធីអ្វីជាងគេ? ហើយរាល់ការបកប្រែរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើការបកប្រែបានគ្រប់ ១០០% នោះទេ។ ដោយសារតែពាក្យខ្លះ រឺល្បះខ្លះពិបាកបក រឺអាចនិយាយបានថាខ្ញុំចេះពាក្យមិនដល់ ដូច្នេះខ្ញុំសូមទោសរាល់ការបកប្រែ របស់ខ្ញុំនិងរបស់ក្រុមខ្ញុំដែលមិនបានបកបានគ្រប់ ១០០%។ ព្រោះនេះគឺថាយើងបកប្រែតាមសមត្ថភាពរបស់យើង តែពាក្យដែលខ្វះខាតនោះ ខ្ញុំនិងក្រុមរបស់ខ្ញុំ នឹងស្វែងរកពាក្យថ្មីៗមកជំនួសលើការខ្វះខាតនោះ។ ដូច្នេះសូមលោកអ្នកអធ្យាស្រ័យអោយខ្ញុំ និងក្រុមរបស់ខ្ញុំផង។
ចំណាត់ក្រុម
- កម្មវិធី Burning
- កម្មវិធីកុំព្យូទ័រ
- កម្មវិធីចម្រៀង
- កម្មវិធីជជែកកម្សាន្ត
- កម្មវិធីទាញយក
- កម្មវិធីទូរស័ព្ទ
- កម្មវិធីផ្សេងៗ
- កម្មវិធីរុករកអ៊ីនធើនិត
- កម្មវិធីសរសេរអត្ថបទ
- ដំណឹង
- ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងមាតិកា
- ប្រព័ន្ធប្រត្តិបត្តិការណ៍
- ពត៌មាន
- ពុម្ពអក្សរ
- វចនានុក្រម
- វែបសាយ
- moonOS
- Typo3
- Ubuntu
- Uncategorized
- Virtual Machine
Blog Stats
- 36,194 hits
Tag
-
អត្ថបទផ្សាយថ្មីៗ
Top Posts
- NTM ជាភាសាខ្មែរ
- គេហទំព័រ TranslateWiki ជាភាសាខ្មែរ
- Babiloo Dictionary in Khmer language
- ពុម្ពអក្សររបស់លោក Tom Tor
- Typo3 CMS in Khmer Language
- Skype 2.1 Beta in Khmer Language on Ubuntu (Completed 99.50%)
- សមាជិកក្នុងក្រុម
- គំនិតក្នុងការបកប្រែកម្មវិធីមួយៗ & ដាក់ឈ្មោះក្រុម & រកអ្នកគ្រប់គ្រងភាសាខ្មែរក្នុង Facebook ថ្មី
- មានការស្នើអោយបកប្រែ IDM (Internet Download Manager)
- SMPlayer in Khmer Language (Translating and Testing)
បណ្ណសារ
មេតា
Sovichet
Khmer Language Package for Software 
ដូចបងធ្លាប់និយាយចឹង! គេប្រឹងបកប្រឹងធ្វើ ធ្វើបានហើយគ្រាន់តែប្រើក៏ខ្ជិលប្រើដែរ ថាពិបាកយល់ពាក្យខ្មែរ ទៅជាចឹងវិញ ខ្មែរអត់យល់ពាក្យខ្មែរ ដល់ទៅចឹងមិនដឹងថាម៉េចដែរ!
វាត្រូវតែអញ្ចឹងហើយខ្ចូច!
ក្តីកង្វល់របស់វិចិត្រពិតជាត្រឹមត្រូវ វាពិតជាពិបាកមែនសំរាប់ការកែប្រែទំលាប់ របស់អ្នកប្រើប្រាស់ អោយទទួលយកនៅអ្វីដែរថ្មី ។
សូមកុំទាន់អាលអន់ចិត្ត និង បាត់បង់ការតស៊ូអី
អ្វីៗវា ត្រូវបានចាប់ផ្តើមពីដំបូង បន្តិចម្តងៗ ទើមមានភាពលម្អិត និងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ
កុំខ្វល់អី, ប្រឹងតាមតែចិត្តយើងទៅ! បើដល់ពេលដែលមិនអាចបន្តរទៅមុខទៀតបាន ចាំគិតទៀត!
បាទបង!
បកទៅ! ទោះកម្មវិធីជាភាសាខ្មែរនោះ ដំបូងបកមិនបានល្អ ហើយមិនសូវមានអ្នកគាំទ្រក៏ដោយក៏ចេះតែបកទៅ ព្រោះបើគេមើលមិនយល់គេនឹងប្រើជាភាសាអង់គ្លេសសិន។ រួចនៅ version ក្រោយៗទៀតខ្ញុំជឿថានឹងអាចបកបានល្អជាងមុន ហើយនិងមានការគាំទ្រជាងមុនជាលំដាប់។ «មិនចាប់ផ្តើម គឺមិនមានការអភិវឌ្ឍ» 😀
បាទ អរគុណសម្រាប់មតិនេះ! តែដោយសារតែការរវល់នឹងការសិក្សាផងនោះ ទើបខ្ញុំសម្រេចចិត្តផ្អាកការបកប្រែកម្មវិធីមួយចំនួន។ តែខ្ញុំនៅតែព្យាយាមបកប្រែកម្មវិធីផ្សេងទៀត ដែលខ្ញុំគិតថាវាមានប្រយោជន៍ច្រើនផង។ តែមិនអីទេបង កម្មវិធីដែលផ្អាកនោះ នឹងចាប់ផ្ដើមបកវិញទេ។ 🙂 អរគុណសម្រាប់ការគាំទ្រ 😉
អត់អីទេអូន Keep up the good work! 😀
បាទអរគុណបងដែលបានគាំទ្រ។
ខ្ញុំគាំទ្រ! បងត្រូវតស៊ូ ដើម្បីលើកតម្កើងភាសាខ្មែរយើង និងឲក្មេងជំនាន់ក្រោយងាយស្រួល
កុំឲពិបាកដូចជំនាន់យើងអី។
ខ្ញុំគាំទ្រ 100%
ចង់តស៊ូដែរ តែជាប់រៀននិងត្រូវបកប្រែ moonOS
បើមានពាក្យអីចាំខ្ញុំជួយបកប្រែដែរ ក្រែងលបានខ្លះៗ